Quando uma tenente-comandante da Marinha é encontrada morta em um prédio em construção, o NCIS deve identificar e capturar o suspeito enquanto lida com as interrupções do marido, que é detetive. Enquanto isso, o retorno de Ray faz Ziva pensar em seu futuro.