L'équipe du NCIS enquête sur la mort d'un homme tombé à la mer d'un destroyer de la marine. Torres est également frustré par l'engagement de Vance à diriger trois étudiants du secondaire.