A equipa NCIS: LA é chamada para descobrir se um sistema computacional que controla mísseis russos está em risco após Eric ouvir o seu amigo, um especialista em sistemas informáticos, a ser atacado durante um jogo online. Entretanto, Kensi fica chocada quando uma cara familiar do seu passado surge no Afeganistão.