Enquanto Callen está disfarçado na sala de correio de um edifício de escritórios para investigar um traficante de armas, é tomado por terroristas e Callen torna-se num refém. Quando a equipa chega para ajudar, descobrem que todo o edifício está equipado com explosivos.