Após o protótipo de um fato de assalto táctico ser roubado de uma base da Marinha e usado num roubo de jóias de Beverly Hills, a equipa deve determinar quem roubou o fato e qual é o próximo alvo. E ainda, o almirante da Marinha Hollace Kilbride supervisiona a equipa temporariamente enquanto Mosley e Hetty enfrentam repercussões devido à missão não autorizada no México.