Enquanto presta apoio à NCIS numa operação secreta, a informadora Elizabeth Williams é presa e a equipa não consegue providenciar-lhe um álibi. E ainda, Callen encontra-se com a agente da ATF Anna Kolcheck que continua suspensa na sequência do seu último caso em parceria com a NCIS.