A equipa traz o OceanXplorer a Svalbard, Noruega. O mundo de gelo do Ártico está a mudar mais rapidamente do que em qualquer outro sítio na Terra. A missão da equipa é compreender se os ursos-polares de Svalbard se estão a adaptar ao seu ambiente. Para tal, enfrenta este gigante do Oceano Ártico e escala um glaciar para saber quanto tempo resta a um dos habitats mais decisivos para ursos-polares.