Agora que as suas feridas sararam, Arikoto é apresentado aos outros homens do Ōoku, mas espera-o uma receção tudo menos agradável.