John B vê-se encurralado pelas ramificações da sua situação de desamparo, mas recebe uma mão amiga e uns trapinhos janotas de quem menos espera.