Vídeo : We'll Always Have Paris

Durante uma viagem a Paris, a mãe de Laura tenta resolver alguns negócios inacabados, Maggie lida com a atenção de um passageiro agressivo, e Dean procura por informações sobre Bridget. O controle da agência de inteligência de Kate dá-lhe um pequeno pacote para entregar a uma pessoa em Paris, que entrará em contato com ela usando um código. Kate é surpreendida quando o contato é a aeromoça desaparecida, Bridget. O pacote contém um passaporte e outra identificação para nova identidade de Bridget, ela (Kate) deve assumir que ela está sendo desativada do serviço de inteligência devido à sua incapacidade de seguir as ordens.

Próximo episódio

S01E03 - Ich Bin Ein Berliner