Enquanto voa para Roma, Colette fica amiga de um bonito e misterioso homem e concorda em lhe mostrar a Cidade Eterna. Na chegada, Dean é abordado por oficiais da alfândega que estão procurando por contrabando. Laura descobre que o fotógrafo da revista Life, que tirou fotos suas nua, vendeu as fotografias para uma galeria, onde estão em exposição.