Kevin tente de prouver que Gina, de retour en ville, est en réalité un clone. Dusty fait sensation. Le chef Crawford tombe dans le piège de son assistant virtuel.