Quando Ash e os colegas vão à Ilha Poni para os seus projetos de pesquisa, o nosso herói é acusado de roubar Rabanetes Poni. Conseguirá Ash provar a sua inocência?