Ash e os amigos estão a ajudar Hapu na quinta quando são apanhados de surpresa por uma névoa muito estranha. Será o fenómeno de que falavam momentos antes?