O feroz combate para determinar o treinador mais forte prossegue. Conseguirá Ash alcançar a derradeira vitória?