Xander confessa o que realmente aconteceu no hospital onde trabalhava. O novo ano académico traz um novo chefe de equipa... e novos desafios nas Urgências.