Teresa prépare l'assassinat d'un baron de la drogue en infiltrant une fête. Brenda trouve un moyen de gagner de l'argent juste à côté de son motel.