Edda insurge-se, Magne confronta Ran, Laurits prova o que diz, os protestos intensificam-se, um rei torna a caminhar e um manipulador prova do seu próprio veneno.