Com segredos do passado a virem à tona, duas rivais põem um plano em marcha, e Hanover corre um risco que recompensa Ratched.