Erika tenta escapar de Manoyama, mas termina ficando com as Ministras. Enquanto isso, Yoshino e Sanae tentam obter suporte dos donos de lojas para a revitalização do Festival Mizuchi.