My Friend the Doctor

Cox s'est cassé le dos, et refuse de l'admettre aux autres. Seule Carla est au courant et est chargée de le couvrir. Danni commence à tomber amoureuse de J.D., mais il n'a aucune réaction lorsqu'elle le lui annonce. Turk a peur que Carla soit tombée enceinte à cause des allusions qu'elle fait.
Pendant ce temps, le concierge prétend d'être Allemand, Anglais, bègue... J.D. va découvrir que le concierge a joué dans le film "Le fugitif".

Próximo episódio

S03E09 - My Dirty Secret