Episodio 8

Rubén entra no quarto do avô, Luís Barbosa, e confessa que eliminou a ameaça que Óscar representava para a família. Com tudo fora de controlo, Luís acaba por se suicidar.
Amália atrai Paula a Lisboa e cara a cara diz-lhe que sabe que ela esteve envolvida na morte de Joaquim e que terá de pagar por isso.
Óscar rejeita uma proposta do advogado para retirar uma queixa contra Rubén.
Daniela acredita que Paula matou Portela, mas não tem como prová-lo. Ela e Hélder terão de decidir se encerram o caso e se continuam as suas vidas em caminhos diferentes.