Depois de um dia particularmente emotivo, Billie é surpreendida com uma noite estimulante quando Cooper tenta reacender a chama da relação.