Enquanto Brad cisma nos erros que cometeu com a ex-namorada, Billie e Cooper metem-se numa camisa de onze varas ao tentarem atiçar o fogo do seu casamento.