As ações de Alina contra os volcra chamam a atenção do General Kirigan. Kaz mete-se em problemas enquanto procura uma forma segura de atravessar o Sulco.