Lançamento original 18 avril 2010
Episódio anterior S21E17 - American History X-cellent
Número S21E18
Director Chris Clements
Argumentista Carolyn Omine
País Estados Unidos
Língua original Inglês
Género Animação, Comédia
Ligações externas A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 25 mars 2026 - 02:13
em 11 bases de dados

Vídeo : Chief of Hearts

2K membros

Homer está a completar o serviço comunitário ordenado pelo tribunal quando faz amizade com o seu supervisor, Chefe Wiggum, oferecendo-lhe uma das suas sandes. Tocado pelo ato de bondade, Wiggum atribui aos outros condenados tarefas desagradáveis, mas permite que Homer se junte a ele na mesa de piquenique. Continuam a aproximar-se, mas quando o Chefe se lesiona durante um assalto a um banco, Homer não corresponde quando Wiggum mais precisa dele. Enquanto isso, Bart torna-se viciado em Battle Ball, um jogo japonês composto por bolas de plástico e cartões magnéticos, e a sua família e professores tentam ajudá-lo a acabar com o hábito.