Enquanto trabalha secretamente para Oliver, Chloe intercepta um dos arquivos dos projetos de Lex, mas ela é atacada por Canário Negro, uma misteriosa mulher capaz de emitir um grito supersônico. Dinah Lance, o alter-ego de Canário Negro, é a conservadora apresentadora de um talk show, que também trabalha no Planeta Diário. Enquanto isso, Lex convence Canário Negro que tanto o Arqueiro Verde, como a sua equipe e Clark, são terroristas e a ajuda a planejar um ataque contra eles. E Lois descobre o segredo de Oliver.