Enquanto a Primeira Classe confronta Melanie sobre quem está à frente do comboio, Layton e os outros conspiradores elaboram um plano para chegarem à Locomotiva.