Enquanto o comboio se aproxima do local onde tem de recolher Melanie, Layton faz uma tentativa furiosa para a tentar apanhar, o que não é possível sem sacrifícios.