Outra sobrevivente chega ao Snowpiercer, enquanto Layton tenta entender as suas visões. No Big Alice, Ruth e a Resistência planeiam uma sabotagem durante uma cerimónia.