Nagara e amigos usam seus poderes para procurar por novos mundos em um esforço para voltar para casa. Enquanto isso, os outros alunos discutem a bomba da Sra. Aki, que alguns alunos foram capazes de usar seus poderes de antemão e pode ser isso que os tenha deixado à deriva.