Sally in the Alley

Em Los Angeles, mulheres encontradas mortas e sem identificação são chamadas de "Sally no Beco". Quando uma nova "Sally" é encontrada largada num beco, sem identidade e sem roupas, os detetives trabalham para dar um nome a ela... Enquanto isso, Nate tem problemas com sua irmã, Mercedes, que não voltou para casa depois da escola. E Sammy fica irritado com Tammi, que age por impulso e acaba trazendo mais problemas para o detetive. Lydia fica frustrada ao saber do acúmulo de casos sexuais que estão há anos aguardando solução. O número já passa de 3 mil, graças à falta de verba disponibilizada pela polícia. A seu modo, ela tenta dar um nome à "Sally" e identificar o assassino.

Próximo episódio

S01E05 - Two Gangs