Two Gangs

Dizem que o maior pesadelo de um policial é perder sua arma; hoje, o pesadelo tinha se realizado para o detetive Salinger. Após um encontro secreto com Mia, sua amante, Sal é surpreendido por uma perseguição entre gangues, onde acaba sofrendo um acidente de carro e tendo sua arma roubada. Devido a incidentes do passado, Sal não podia mais se meter em encrenca. Se ele comunicasse o ocorrido, pelo procedimento padrão, ele teria que passar pelo bafômetro e sua leve embriaguez no volante seria diagnosticada. Para ajudá-lo, Nate e Sammy trabalharão duro nas ruas para recuperar a arma. Nem que para isso tenham que presionar os traficantes, cobrar favores, causar tumulto e incomodar qualquer um que esteja relacionado às gangues...

Próximo episódio

S01E06 - Westside