Enquanto Michael, Ash e Saru exploram um planeta com propriedades de comunicação invulgares, Lorca prepara-se para a batalha. A almirante Cornwell tenta fugir.