Pressionada pelos avanços da Secção 31, a tripulação da Discovery abandona a nave. Entretanto, Michael oferece-se para aquela que espera ser a sua última missão.