A Enterprise chega ao planeta Cestus III e descobre que este foi destruído por um ataque não-provocado feito pelos Gorn.