O planeta Gamma Trianguli VI é um paraíso habitado por um grupo de humanos pacíficos. Mas estranhos acontecimentos estão levando Kirk a acreditar que o próprio planeta os querem mortos.