Uma bela alienígena deixa inconsciente a tripulação da Enterprise, para pode remover o cérebro do Sr. Spock. Saindo em sua perseguição, Kirk descobre que o lugar para onde o cérebro de seu oficial foi levado é um estranho planeta governado sob uma antiga porém avançada tecnologia.