Kirk desaparece durante uma missão diplomática a Gideon, um planeta totalmente livre de doenças e de grande interesse para a Federação. O capitão da Enterprise acorda numa cópia exata de sua nave, descobrindo um plano secreto dos governantes de Gideon, para que ele seja o instrumento para acabar com a superpopulação do lugar.