A curiosidade humana supera a lógica dos vulcanos. Apesar das objeções de T'Pol, Archer envia uma equipa para explorar um planeta antes de ter dados sobre ele.