Data Estelar: 41209.2 – Enquanto investigam as misteriosas mortes de toda a tripulação da nave Tsiolkovsky, a tripulação da Enterprise é contaminada com um vírus que elimina as inibições pessoais.