A Enterprise encontra duas culturas vizinhas, uma sofrendo com uma praga e a outra a comercializando a cura. No entanto, descobrem que nada é tão simples quanto parece.