Picard corre contra o tempo e tenta descobrir os fatos por trás da declaração de Cardassia que a Federação atacou um de seus postos.