Com a ajuda de Sue Lynn, Dex trabalha para encontrar os pais biológicos de um colega após este descobrir que é adotado. Entretanto, Ansel cria uma lista de desejos para o seu 21 aniversário e pede ajuda a Grey para concretizar cada um deles. Noutro local, Grey continua a trabalhar com Hoffman e vai em missão para infiltrar uma rede de roubos de automóveis.