Dex fica rapidamente amiga de um novo cliente, o proprietário de um clube de strip masculino que tem andado a perder dinheiro misteriosamente, mas rapidamente percebe que nem tudo é aquilo que parece. Noutro local, Grey continua a ajudar Hoffman e o seu novo colega no caso do carjacking.