Shii convida Koguma e Reiko para irem à loja de café de sua família, para que seu pai lhes agradeça pela ajuda com o festival cultural. As meninas continuam procurando maneiras de preparar suas Cubs para os próximos meses de inverno.