Depois de Sandra trazer o assunto da sindicalização para a ordem do dia, Amy e Dina vão à sede da Cloud 9. Jonah tenta sabotar uma reunião de funcionários.