Hondo alia-se a uma velha amiga da Agência de Controlo de Drogas, a agente especial Katrina “KC' Walsh, numa missão especial com vista a desmascarar o líder secreto de uma rede de contrabando de fentanil.