Cesare recruta um bando de mercenários com a ajuda de Micheletto, para se vingar das tropas francesas que estão se retirando após incendiar o convento onde sua amada Ursula vivia. O Papa forma alianças mais estratégicas e enriquece à custa dos outros. Lucrécia se une a Giulia para ajudar a população carente de Roma.