Kevin et Catherine tentent d'extorquer un peu plus d'argent à un gros sponsor. Beth fait le point avec l'équipe avant les entretiens avec la nouvelle patronne.